Karaoke Sync® - دليل المستخدم

البدء

يحوّل Karaoke Sync أي أغنية إلى مسار كاريوكي بكلمات متزامنة بدقة. تستورد الأغنية، تُضيف الكلمات، تضغط لمزامنة كل سطر، ثم تتمرن أو تغني أو تسجّل أو تصدّر — أو تلعب ألعاباً بما صنعته.

يتكوّن التطبيق من خمس علامات تبويب في أسفل الشاشة:

• الرئيسية - محرر مشاريعك، حيث يعيش المشروع الحالي
• المكتبة - جميع مشاريعك المحفوظة
• استيراد - أنشئ مشروعاً جديداً من ملف صوتي أو فيديو YouTube
• كاريوكي - كتالوج جاهز للغناء يضمّ أغاني كاريوكي بكلمات متزامنة
• AI - اختبارات الأغاني وحقائق ممتعة مدعومة بالذكاء الاصطناعي

الإعدادات في متناول يدك دائماً بنقرة واحدة على أيقونة الترس في الزاوية العلوية.

مجاني مقابل Pro

• مجاني: حتى 10 مشاريع و10 تصديرات مدى الحياة، إضافةً إلى حصة شهرية من اختبارات وحقائق الذكاء الاصطناعي
• Pro: مشاريع وتصديرات غير محدودة وحصة شهرية أكبر بكثير من الذكاء الاصطناعي

يمكنك الترقية في أي وقت — راجع اشتراك Pro.

البرنامج التعليمي التفاعلي المدمج

أسرع طريقة لتعلّم Karaoke Sync هي داخل التطبيق نفسه. في المرة الأولى التي تفتحه فيها، تظهر شاشة ترحيب تعرض عليك جولة إرشادية.

اختر ابدأ الجولة وسيأخذك التطبيق خطوة بخطوة في إنشاء أول مشروع لك — تسليط الضوء يُبرز بوضوح ما يجب الضغط عليه في كل مرحلة، من استيراد أغنية إلى مزامنة أول كلماتك.

نصيحة: يمكنك تخطي الجولة والعودة إليها لاحقاً — أو تشغيلها مجدداً في أي وقت من الإعدادات.

هذا الدليل على الويب يغطي المادة ذاتها بتفصيل أكبر، حتى تتمكن من القراءة على شاشة ثانية أثناء العمل.

إنشاء مشروع من ملف صوتي

استخدم هذا الخيار عندما يكون لديك ملف أغنية (MP3، M4A، WAV، FLAC، أو AAC) على جهازك.

الخطوة 1: افتح علامة تبويب الاستيراد

اضغط على استيراد في شريط التبويب في أسفل الشاشة.

الخطوة 2: اختر "ملف صوتي"

تأكد من تحديد ملف صوتي كمصدر في أعلى الشاشة.

الخطوة 3: اختر أغنيتك

اضغط على زر اختيار الملف واستعرض حتى تصل إلى أغنيتك.

الخطوة 4: تم إنشاء المشروع

يُنشأ المشروع تلقائياً باسم الملف الصوتي. ستنتقل إلى المحرر مع شكل موجة الأغنية جاهزاً للتشغيل.

إنشاء مشروع من YouTube

يمكنك أيضاً بناء مزامنة كاريوكي لأي فيديو YouTube — رائع للتمرين مع مقاطع الفيديو الموسيقية.

الخطوة 1: اختر "فيديو YouTube"

في علامة تبويب استيراد، اختر فيديو YouTube كمصدر.

الخطوة 2: الصق رابط YouTube

انسخ رابط الفيديو من تطبيق YouTube أو الموقع والصقه. الروابط المدعومة:

• youtube.com/watch?v=...
• youtu.be/...

يُجلب عنوان الفيديو تلقائياً.

الخطوة 3: أنشئ المشروع

اضغط على إنشاء مشروع. يظهر الفيديو في مشروعك مع مشغّل مدمج.

ملاحظة: مشاريع YouTube تبثّ الفيديو الأصلي، لذا فهي مثالية للمزامنة والتمرين — لكن تسجيل صوتك فوقها وتصدير الصوت متاح فقط لمشاريع الملفات الصوتية.

إضافة الكلمات

بعد فتح مشروع، حان وقت إضافة الكلمات.

الخطوة 1: افتح مستورد الكلمات

اضغط على زر كلمات في محرر المشروع.

الخطوة 2: الصق الكلمات

• انسخ الكلمات من موقع كلمات
• الصقها في حقل النص، سطر واحد في كل مرة
• يحللها التطبيق فوراً ويعرض عدد الأسطر

نصيحة: هل لديك طوابع زمنية بالفعل؟ الصق كلمات بتنسيق LRC (أسطر مثل [00:15.50] Lyrics here) وسيستورد Karaoke Sync التوقيت تلقائياً. كما أن تنسيق Enhanced LRC بوسوم الكلمات <00:15.50> يجلب معه توقيت الكلمات أيضاً.

الخطوة 3: الاستيراد

اضغط على استيراد الكلمات. تظهر أسطرك في المحرر جاهزةً للمزامنة.

مزامنة الكلمات

هذا هو قلب Karaoke Sync: مزامنة كل سطر كلمات مع اللحظة التي يُغنى فيها بالضبط.

الخطوة 1: افتح شاشة التوقيت

اضغط على زر التوقيت.

الخطوة 2: ابدأ التوقيت

اضغط على بدء التوقيت. تبدأ الأغنية بالتشغيل.

الخطوة 3: حدّد كل سطر

في اللحظة التي تسمع فيها بداية السطر، اضغط على زر اضغط لتحديد السطر الكبير. يُحفظ وقت التشغيل الحالي لهذا السطر وينتقل التطبيق إلى السطر التالي.

الخطوة 4: انتهِ واحفظ

تابع خلال الأغنية كاملة — عندما يُوقَّت كل سطر، اضغط على حفظ.

نصيحة: لا داعي للقلق من الكمال في أول مرة. يمكنك ضبط أي سطر لاحقاً.

المزامنة كلمةً كلمة

هل تريد أن تُضاء الكلمات واحدةً تلو الأخرى بأسلوب الكاريوكي؟ بمجرد مزامنة أسطرك، يضع Karaoke Sync كل كلمة على خط زمني نيابةً عنك — وما عليك إلا سحب الكلمات التي في غير موضعها.

الخطوة 1: زامن الأسطر أولاً

يعتمد توقيت الكلمات على توقيت الأسطر، لذا أكمل جولةً في وضع الأسطر (الخطوات أعلاه) قبل التبديل. والسطر الذي ليس له وقت بداية بعد يعرض تذكيراً بدلاً من الخط الزمني.

الخطوة 2: بدّل إلى الكلمات

في شاشة التوقيت، اضغط على الكلمات في محدد الأسطر | الكلمات في الأعلى. يظهر السطر الحالي على خط زمني (تعرض مشاريع الملفات الصوتية شكل موجة الأغنية) وكلماته موزعة عليه بالفعل، ويخبرك العنوان بالسطر الذي أنت فيه.

الخطوة 3: اسحب الكلمات إلى مواضعها

لكل كلمة مقبض عند حافتها اليسرى. شغّل الأغنية واسحب كل مقبض إلى اللحظة التي تُغنى فيها تلك الكلمة فعلاً — المقبض الأول هو بداية السطر.

• تراجع يلغي آخر تحريك قمت به
• -/+ للتكبير في المقاطع السريعة؛ اسحب الخط الزمني جانبياً للتنقل عند التكبير
• اضغط على كلمة لتحديدها والانتقال إليها؛ اضغط في أي مكان آخر على الخط الزمني لتحريك مؤشر التشغيل

الخطوة 4: تنقّل عبر الأغنية

استخدم السطر السابق والسطر التالي للتنقل عبر الأغنية — يُوضع كل سطر تلقائياً عند الوصول إليه. عندما يبدو كل شيء صحيحاً، اضغط على حفظ.

نصيحة: لسطر صعب، اضغط على زر ... الخاص به واختر ضبط التوقيت: يفتح الخط الزمني نفسه في لوحة منبثقة مع معاينة (تشغّل ذلك السطر فقط ثم تتوقف) وتكرار وسرعة ½×، وتُضاء الكلمات أثناء تشغيل الأغنية — فيسهل ملاحظة الكلمة المتقدمة أو المتأخرة وتحريكها.

الأسطر ذات توقيت الكلمات تُضاء كلمةً كلمة في التمرين ووضع الغناء وقائمة الكلمات، ويمكنك تصديرها بتنسيق Enhanced LRC (راجع تصدير مشروعك). ويمكن مزج الأسطر — بعضها بتوقيت الكلمات وبعضها بتوقيت السطر فقط — وتوفر قائمة ... الخاصة بالسطر خيار مسح توقيت الكلمات متى أردت البدء من جديد في ذلك السطر.

الضبط الدقيق للطوابع الزمنية

بعد مرحلة التوقيت الأولى، نقّح الأسطر الفردية حتى تشعر المزامنة بأنها مثالية.

الخطوة 1: افتح خيارات السطر

اضغط على زر ... بجانب أي سطر كلمات.

الخطوة 2: حرّك الطابع الزمني

استخدم أزرار +/- لتحريك السطر بمقدار:

• 0.1 ثانية - تعديلات صغيرة
• 0.5 ثانية - تعديلات متوسطة
• 1.0 ثانية - تعديلات كبيرة

في السطر ذي توقيت الكلمات، يظهر هنا الخط الزمني من المزامنة كلمةً كلمة بدلاً من الأزرار — اسحب المقابض، أو اختر مسح توقيت الكلمات للعودة إلى وقت واحد للسطر كله.

الخطوة 3: المعاينة

اضغط على طابع زمني للسطر للانتقال إليه وسماع ما إذا كان التوقيت في المكان الصحيح.

نصيحة: إذا انجرفت الأغنية كلها (مثلاً، كل سطر متأخر نصف ثانية)، استخدم خيار تحريك الأسطر السابقة أو الأسطر التالية معاً بدلاً من إصلاحها واحداً تلو الآخر.

محرر المشروع

جولة سريعة على الأدوات حول كلماتك:

• شكل الموجة - تعرض مشاريع الصوت شكل موجة الأغنية حتى ترى المقاطع والكوروسات واللحظات الهادئة دفعةً واحدة؛ اضغط أو اسحب للتنقل
• أدوات التشغيل - تشغيل وإيقاف مؤقت وتخطي؛ اضبط سرعة التشغيل (بطّئ الأغنية أثناء مزامنة المقاطع السريعة الصعبة، ثم تحقق من النتيجة بالسرعة الكاملة)
• قائمة الكلمات - اضغط على سطر لتحديده؛ استخدم قائمة ... الخاصة به لتعديل النص أو ضبط التوقيت أو حذفه
• قائمة المشروع - أعد تسمية مشروعك أو افتح خيارات التصدير من شريط الأدوات

وضع التمرين

غنِّ مع كلماتك المتزامنة — بدون تسجيل وبدون ضغط.

الخطوة 1: افتح التمرين

مع فتح مشروع، اضغط على تمرين.

الخطوة 2: غنِّ معها

• تتمرر الكلمات تلقائياً مع تمييز السطر الحالي — وكلمةً كلمة في الأسطر ذات توقيت الكلمات
• اضغط على أي سطر للانتقال مباشرةً إلى ذلك الجزء من الأغنية

نصيحة: صِل سماعات سلكية لسماع صوتك ممزوجاً مباشرةً (مراقبة). سماعات Bluetooth لديها تأخير كبير جداً للمراقبة في الوقت الفعلي.

وضع الغناء (التسجيل)

سجّل صوتك فوق الموسيقى لأداء كاريوكي حقيقي.

الخطوة 1: ابدأ التسجيل

افتح مشروع ملف صوتي واضغط على تسجيل. إذا طلب التطبيق، اختر تسجيل صوتي فقط — أو اختر فيديو للتسجيل بالكاميرا في الوقت ذاته. اسمح بالوصول إلى الميكروفون إذا طُلب.

الخطوة 2: استعد

يمنحك عدٌّ تنازلي 3-2-1 لحظةً لتأخذ نفسك.

الخطوة 3: غنِّ!

تعزف الموسيقى بينما يُسجَّل صوتك، مع تمرر الكلمات بأسلوب الكاريوكي.

الخطوة 4: راجع أداءك

عند التوقف، تتيح لك شاشة التشغيل الاستماع إلى صوتك ممزوجاً مع الموسيقى:

• اضبط إزاحة مزامنة الصوت إذا كان صوتك متقدماً أو متأخراً قليلاً
• أعد التسجيل لتجربة مرة أخرى
• تصدير الميكس النهائي كملف صوتي M4A

المؤثرات الصوتية

اجعل تسجيلاتك أكثر متعةً مع المؤثرات الصوتية — من صدى قاعة الحفلات إلى تأثير السنجاب وما بعده. يمكن فتح المؤثرات بالرموز التي تكسبها داخل التطبيق (راجع الرموز).

ملاحظة: التسجيل والتصدير الصوتي يعملان مع مشاريع الملفات الصوتية. مشاريع YouTube مخصصة للمزامنة والتمرين.

وضع الكاريوكي

تريد الغناء الآن، بدون إنشاء مشروع أولاً؟ علامة تبويب كاريوكي هي كتالوج جاهز من الأغاني مقترنة بكلمات متزامنة.

• تصفح أو ابحث في الكتالوج
• اضغط على أغنية لفتح المشغّل — يعزف الفيديو مع كلمات متمررة بأسلوب الكاريوكي
• ضع أغانيك المفضلة في المفضلة لتجدها دائماً في متناول يدك
• تبحث عن أغنية غير موجودة؟ استخدم نموذج طلب أغنية المدمج

ملاحظة: الصور تعرض أغاني من كتالوج الكاريوكي المدمج للتوضيح فقط. جميع الأغاني ومقاطع الفيديو والأعمال الفنية والعلامات التجارية تبقى ملكاً لأصحابها.

اختبار وحقائق AI للأغاني

تحوّل علامة تبويب AI معلومات الموسيقى إلى لعبة:

• اختبار - أسئلة متعددة الخيارات عن أغنية وفنانها وقصتها
• حقائق - حقائق مدهشة عن الأغاني التي تحبها

تصفح الكتالوج المنتقى، اختر أغنية، وانغمس.

تحصل الحسابات المجانية على حصة شهرية من الاختبارات والحقائق (Pro يرفعها رفعاً كبيراً) — وأي محتوى تفتحه يبقى متاحاً إلى الأبد.

ملاحظة: الصور تعرض أغاني من الكتالوج الموسيقي المدمج للتوضيح فقط. جميع الأغاني ومقاطع الفيديو والأعمال الفنية والعلامات التجارية تبقى ملكاً لأصحابها.

ألعاب الكاريوكي

مشاريعك الموقّتة تُصبح مادةً للألعاب. من علامة تبويب المكتبة، اضغط على العب الألعاب:

• أكمل الكلمات - تعزف الأغنية ثم تتوقف فجأة: هل يمكنك إكمال السطر في الوقت المحدد؟
• ترتيب الكلمات - أعد ترتيب الكلمات المبعثرة لسطر ما بالترتيب الصحيح

كلما كانت مزامنة كلماتك أفضل، كلما كانت الألعاب أمتع — سبب إضافي للضبط الدقيق!

ملاحظة: تحتاج الألعاب إلى مادة كافية من الكلمات الموقّتة: ترتيب الكلمات يحتاج 5 أسطر موقّتة على الأقل، وأكمل الكلمات يحتاج 10 أسطر على الأقل.

الرموز

يكافئك Karaoke Sync على انتظامك. تكسب رموزاً بالحفاظ على سلاسل يومية وتصدير المشاريع ولعب الألعاب — ثم تنفقها على إضافات مثل المؤثرات الصوتية ومحتوى الذكاء الاصطناعي الإضافي. اضغط على شارة الرموز في شريط الأدوات لرؤية رصيدك وسلسلتك وسجلك.

تصدير مشروعك

شارك كلماتك المتزامنة — أو أداءك المسجل — بالتنسيق الذي تحتاجه.

الخطوة 1: افتح التصدير

في محرر المشروع، اضغط على تصدير.

الخطوة 2: اختر تنسيقاً

الخطوة 3: احفظ أو شارك

احفظ الملف على جهازك أو أرسله إلى أي تطبيق عبر خيارات المشاركة. الأداءات المسجّلة تُصدَّر بصيغة M4A — الميكس الكامل (صوتك + الموسيقى) أو صوتك منفرداً.

ملاحظة: المستخدمون المجانيون لديهم 10 تصديرات مدى الحياة — Pro يرفع الحد.

إدارة المشاريع

علامة تبويب المكتبة هي قاعدة كل ما صنعته.

• فتح - اضغط على أي مشروع لتحميله في المحرر
• إعادة التسمية - افتح المشروع، اضغط على زر القائمة (ثلاث نقاط)، واختر إعادة تسمية المشروع
• الحذف - احذف مشروعاً من المكتبة (سيُطلب منك التأكيد)
• البحث - ابحث عن مشاريع بسرعة مع نمو مجموعتك

اشتراك Pro

رقِّ إلى Pro للحصول على التجربة الكاملة:

• مشاريع وتصديرات غير محدودة
• حصة شهرية أكبر بكثير من اختبارات وحقائق AI
• أفضل قيمة للمغنين المنتظمين — اختر شهري أو سنوي

كيفية الاشتراك

1. افتح الإعدادات (أيقونة الترس) واضغط على الترقية إلى Pro
2. اختر شهري أو سنوي
3. أكّد الشراء عبر متجر التطبيقات

إدارة اشتراكك

على iPhone وiPad، تُدار الاشتراكات من خلال App Store: افتح تطبيق الإعدادات، اضغط على اسمك، ثم الاشتراكات، واختر Karaoke Sync.

على Android، تُدار الاشتراكات من خلال Google Play: افتح تطبيق Play Store، اضغط على صورتك الشخصية، ثم المدفوعات والاشتراكات ← الاشتراكات، واختر Karaoke Sync.

الإعدادات

تفتح أيقونة الترس الإعدادات حيث يمكنك:

• التحقق من استخدامك للباقة المجانية (المشاريع والتصديرات وحصة الذكاء الاصطناعي)
• الترقية إلى Pro أو استعادة عملية شراء سابقة
• مراجعة خيارات الخصوصية والوثائق القانونية
• إعادة فتح البرنامج التعليمي والحصول على المساعدة
• رؤية إصدار التطبيق

نصائح وحيل

1. استخدم سماعات سلكية لوضعَي التمرين والغناء — Bluetooth يضيف تأخيراً كبيراً جداً للمراقبة المباشرة
2. الصق كلمات LRC متى أمكن — تُستورد الطوابع الزمنية تلقائياً وقد لا تحتاج إلى لمس التوقيت بالكاد
3. بطّئ الأغنية أثناء مزامنة المقاطع السريعة، ثم تحقق من النتيجة بالسرعة الكاملة
4. اضغط على الطوابع الزمنية للمعاينة — أسرع طريقة للتحقق من مزامنة سطر ما
5. الضبط الدقيق بخطوات 0.1 ثانية — التعديلات الصغيرة أفضل من التصحيحات الكبيرة
6. حرّك الأسطر دفعةً واحدة عندما تنجرف الأغنية كلها، بدلاً من تعديل سطر سطر
7. زامن الأسطر أولاً ثم الكلمات — في وضع الكلمات تُوضع كلمات كل سطر نيابةً عنك، فلا تسحب إلا الكلمات غير المضبوطة
8. مشاريع YouTube مخصصة للمزامنة والتمرين — استخدم الملفات الصوتية عندما تريد التسجيل والتصدير
9. حافظ على سلسلتك — الزيارات اليومية تكسبك رموزاً يمكنك إنفاقها على المؤثرات الصوتية والإضافات