Karaoke Sync® - Tutorial Utente
La guida completa a Karaoke Sync per iOS e Android — dal primo progetto alla sincronizzazione dei testi per riga e parola per parola, alle registrazioni, alle serate karaoke, ai giochi e molto altro.
Per iniziare
Karaoke Sync trasforma qualsiasi canzone in una traccia karaoke con testi perfettamente sincronizzati. Importi una canzone, aggiungi i testi, tocchi lo schermo per sincronizzare ogni riga, e poi ti eserciti, canti, registri, esporti — o ci giochi sopra.
L'app è organizzata in cinque schede nella parte inferiore dello schermo:
- Home - l'editor del progetto, dove vive il progetto corrente
- Libreria - tutti i tuoi progetti salvati
- Importa - crea un nuovo progetto da un file audio o un video YouTube
- Karaoke - un catalogo di canzoni karaoke pronte con testi sincronizzati
- AI - quiz sulle canzoni e curiosità divertenti powered by AI
Le impostazioni sono sempre a portata di tocco tramite l'icona dell'ingranaggio nell'angolo in alto.
Gratis vs Pro
- Gratis: fino a 10 progetti e 10 esportazioni a vita, più un numero mensile di quiz e curiosità AI
- Pro: progetti ed esportazioni illimitati e un limite mensile AI molto più generoso
Puoi passare a Pro in qualsiasi momento — vedi Abbonamento Pro.
Il Tutorial Interattivo Integrato
Il modo più rapido per imparare Karaoke Sync è direttamente nell'app. La prima volta che la apri, una schermata di benvenuto ti propone una visita guidata.
Scegli Fai il tour e l'app ti accompagna passo dopo passo nella creazione del tuo primo progetto — un riflettore luminoso evidenzia esattamente cosa toccare in ogni fase, dall'importazione di una canzone alla sincronizzazione dei primi testi.
Suggerimento: Puoi saltare il tour e farlo in seguito — oppure rieseguirlo in qualsiasi momento dalle Impostazioni.
Questo tutorial web copre gli stessi argomenti in modo più approfondito, così puoi leggerlo su un secondo schermo mentre lavori.
Creare un Progetto da Audio
Usa questa opzione quando hai un file musicale (MP3, M4A, WAV, FLAC o AAC) sul tuo dispositivo.
Passo 1: Apri la scheda Importa
Tocca Importa nella barra delle schede in basso.
Passo 2: Seleziona "File audio"
Assicurati che File audio sia selezionato come sorgente nella parte superiore dello schermo.
Passo 3: Scegli la tua canzone
Tocca il pulsante di selezione file e naviga fino alla tua canzone.
Passo 4: Progetto creato
Il progetto viene creato automaticamente, con il nome del file audio. Arrivi nell'editor con la forma d'onda della canzone pronta per la riproduzione.
Creare un Progetto da YouTube
Puoi anche creare la sincronizzazione karaoke per qualsiasi video YouTube — ottimo per esercitarsi con i videoclip.
Passo 1: Seleziona "Video YouTube"
Nella scheda Importa, scegli Video YouTube come sorgente.
Passo 2: Incolla l'URL di YouTube
Copia il link di un video dall'app o dal sito di YouTube e incollalo. Formati di link supportati:
youtube.com/watch?v=...youtu.be/...
Il titolo del video viene recuperato automaticamente.
Passo 3: Crea il progetto
Tocca Crea progetto. Il video appare nel tuo progetto con un lettore integrato.
Nota: I progetti YouTube trasmettono il video originale in streaming, quindi sono perfetti per la sincronizzazione e la pratica — ma la registrazione della voce e l'esportazione audio sono disponibili solo per i progetti da file audio.
Aggiungere i Testi
Con un progetto aperto, è il momento di aggiungere le parole.
Passo 1: Apri l'importatore testi
Tocca il pulsante Testo nell'editor del progetto.
Passo 2: Incolla i tuoi testi
- Copia i testi da un sito di testi musicali
- Incollali nel campo di testo, una riga per volta
- L'app li analizza istantaneamente e mostra il conteggio delle righe
Suggerimento: Hai già i timestamp? Incolla i testi in formato LRC (righe come [00:15.50] Lyrics here) e Karaoke Sync importa automaticamente la sincronizzazione. Il formato Enhanced LRC con i tag di parola <00:15.50> porta con sé anche la sincronizzazione delle parole.
Passo 3: Importa
Tocca Importa testo. Le righe appaiono nell'editor, pronte per essere sincronizzate.
Sincronizzare i Testi
Questo è il cuore di Karaoke Sync: sincronizzare ogni riga di testo con l'esatto momento in cui viene cantata.
Passo 1: Apri la schermata di timing
Tocca il pulsante Timing.
Passo 2: Inizia la sincronizzazione
Tocca Inizia tempistica. La canzone inizia a suonare.
Passo 3: Marca ogni riga
Nel momento in cui senti l'inizio di una riga, tocca il grande pulsante Tocca per marcare riga. Il tempo di riproduzione corrente viene salvato su quella riga e l'app avanza alla successiva.
Passo 4: Termina e salva
Procedi per tutta la canzone — quando ogni riga è sincronizzata, tocca Salva.
Suggerimento: Non preoccuparti di essere perfetto al primo tentativo. Potrai perfezionare ogni riga in seguito.
Sincronizzazione Parola per Parola
Vuoi che i testi si illuminino una parola alla volta, in stile karaoke? Una volta sincronizzate le righe, Karaoke Sync posiziona per te ogni parola su una timeline — devi trascinare solo quelle fuori posto.
Passo 1: Sincronizza prima le righe
La sincronizzazione delle parole si basa su quella delle righe, quindi completa un passaggio in modalità Righe (i passi qui sopra) prima di cambiare. Una riga che non ha ancora un tempo di inizio mostra un promemoria al posto della timeline.
Passo 2: Passa a Parole
Nella schermata di timing, tocca Parole nel selettore Righe | Parole in alto. La riga corrente appare su una timeline (i progetti da file audio mostrano la forma d'onda della canzone) con le sue parole già distribuite lungo di essa, e l'intestazione ti dice su quale riga ti trovi.
Passo 3: Trascina le parole al posto giusto
Ogni parola ha una maniglia sul bordo sinistro. Riproduci la canzone e trascina ogni maniglia sul momento in cui quella parola viene davvero cantata — la prima maniglia è l'inizio della riga.
- Annulla ripristina l'ultimo spostamento
- -/+ ingrandisce per i passaggi veloci; trascina la timeline lateralmente per scorrere quando è ingrandita
- Tocca una parola per selezionarla e saltarci sopra; tocca in qualsiasi altro punto della timeline per spostare il cursore di riproduzione
Passo 4: Scorri la canzone
Usa Riga precedente e Riga successiva per avanzare nella canzone — ogni riga viene posizionata automaticamente man mano che arriva. Quando tutto suona bene, tocca Salva.
Suggerimento: Per una riga difficile, tocca il suo pulsante ... e scegli Regola tempistica: la stessa timeline si apre in un pannello con Anteprima (riproduce solo quella riga, poi si ferma), Loop e Velocità ½×, e le parole si illuminano mentre la canzone suona — così una parola in anticipo o in ritardo è facile da individuare e sistemare.
Le righe sincronizzate parola per parola si illuminano parola dopo parola in Pratica, nella Modalità Canto e nella lista testi, e puoi esportarle come Enhanced LRC (vedi Esportare il Progetto). Le righe possono essere miste — alcune sincronizzate parola per parola, altre solo per riga — e il menu ... di una riga offre Cancella tempistica parole ogni volta che vuoi ricominciare quella riga da capo.
Regolare i Timestamp
Dopo il primo passaggio di sincronizzazione, rifinisci le singole righe finché la sincronizzazione non sembra perfetta.
Passo 1: Apri le opzioni di una riga
Tocca il pulsante ... accanto a qualsiasi riga di testo.
Passo 2: Regola il timestamp
Usa i pulsanti +/- per spostare la riga di:
- 0,1 secondi - piccole correzioni
- 0,5 secondi - aggiustamenti medi
- 1,0 secondo - spostamenti grandi
Per una riga sincronizzata parola per parola, qui compare la timeline di Sincronizzazione Parola per Parola al posto dei pulsanti — trascina le maniglie, oppure scegli Cancella tempistica parole per tornare a un unico tempo per la riga.
Passo 3: Anteprima
Tocca il timestamp di una riga per saltar ci sopra e verificare se cade nel punto giusto.
Suggerimento: Se tutta la canzone è sfasata (per esempio, ogni riga è in ritardo di mezzo secondo), usa l'opzione per spostare le righe precedenti o le righe successive tutte insieme invece di correggerle una per una.
L'Editor del Progetto
Una rapida panoramica degli strumenti attorno ai tuoi testi:
- Forma d'onda - i progetti audio mostrano la forma d'onda della canzone, così vedi strofe, ritornelli e momenti di silenzio a colpo d'occhio; tocca o trascina per spostarti
- Controlli di riproduzione - riproduci, pausa e salta; regola la velocità di riproduzione (rallenta la canzone mentre sincronizzi sezioni veloci difficili, poi controlla il risultato alla velocità normale)
- Lista testi - tocca una riga per selezionarla; usa il menu ... per modificare il testo, regolare il timing o rimuoverla
- Menu progetto - rinomina il progetto o apri le opzioni di esportazione dalla barra degli strumenti
Modalità Pratica
Canta con i tuoi testi sincronizzati — senza registrare, senza pressioni.
Passo 1: Apri Pratica
Con un progetto aperto, tocca Pratica.
Passo 2: Canta insieme
- I testi scorrono automaticamente con la riga corrente evidenziata — parola per parola sulle righe sincronizzate parola per parola
- Tocca qualsiasi riga per saltare direttamente a quel punto della canzone
Suggerimento: Collega cuffie con filo per sentire la tua voce mixata in tempo reale (passthrough). Le cuffie Bluetooth hanno troppo ritardo per il monitoraggio in tempo reale.
Modalità Canto (Registrazione)
Registra la tua voce sulla musica per una vera performance karaoke.
Passo 1: Avvia una registrazione
Apri un progetto da file audio e tocca Registra. Se l'app lo richiede, scegli una registrazione solo audio — oppure scegli video per registrare con la fotocamera allo stesso tempo. Consenti l'accesso al microfono se richiesto.
Passo 2: Preparati
Un conto alla rovescia 3-2-1 ti dà un momento per concentrarti.
Passo 3: Canta!
La musica suona mentre la tua voce viene registrata, con i testi che scorrono in stile karaoke.
Passo 4: Rivedi la tua take
Quando smetti, la schermata di riproduzione ti permette di ascoltare la tua voce mixata con la musica:
- Regola l'offset di sincronizzazione vocale se i tuoi vocali sono leggermente in anticipo o in ritardo
- Registra di nuovo per riprovare
- Esporta il mix finale come file audio M4A
Effetto vocale
Rendi le tue registrazioni più divertenti con gli effetti vocali — dal riverbero da sala concerti al chipmunk e oltre. Gli effetti possono essere sbloccati con i gettoni che guadagni nell'app (vedi Gettoni).
Nota: La registrazione e l'esportazione audio funzionano con i progetti da file audio. I progetti YouTube sono per la sincronizzazione e la pratica.
Modalità Karaoke
Vuoi cantare subito, senza creare prima un progetto? La scheda Karaoke è un catalogo già pronto di canzoni abbinate a testi sincronizzati.
- Sfoglia o cerca nel catalogo
- Tocca una canzone per aprire il lettore — il video si riproduce con i testi che scorrono in stile karaoke
- Aggiungi ai preferiti le canzoni del cuore così le hai sempre a portata di mano
- Manca una canzone? Usa il modulo di richiesta brano integrato
Nota: Gli screenshot mostrano canzoni del catalogo karaoke integrato solo a titolo illustrativo. Tutte le canzoni, i video, le illustrazioni e i marchi rimangono di proprietà dei rispettivi titolari.
Quiz AI e Curiosità
La scheda AI trasforma la cultura musicale in un gioco:
- Quiz canzone - domande a risposta multipla su una canzone, il suo artista e la sua storia
- Curiosità canzone - fatti sorprendenti sulle canzoni che ami
Sfoglia il catalogo curato, scegli una canzone e tuffati dentro.
Gli account gratuiti ricevono un numero mensile di quiz e curiosità (Pro lo aumenta notevolmente) — e tutto ciò che sblocchi rimane disponibile per sempre.
Nota: Gli screenshot mostrano canzoni del catalogo musicale integrato solo a titolo illustrativo. Tutte le canzoni, i video, le illustrazioni e i marchi rimangono di proprietà dei rispettivi titolari.
Giochi Karaoke
I tuoi progetti sincronizzati diventano materiale di gioco. Dalla scheda Libreria, tocca Gioca:
- Completa il testo - la canzone suona e poi si interrompe: riesci a completare la riga in tempo?
- Ordine parole - rimetti nell'ordine corretto le parole mescolate di una riga
Più precisa è la sincronizzazione dei tuoi testi, più divertenti sono i giochi — un altro buon motivo per perfezionarla!
Nota: I giochi richiedono abbastanza materiale sincronizzato: Ordine parole vuole almeno 5 righe sincronizzate, Completa il testo almeno 10.
Gettoni
Karaoke Sync ti premia per il tuo impegno. Guadagni gettoni mantenendo le serie giornaliere, esportando progetti e giocando — poi li spendi per extra come gli effetti vocali e contenuti AI bonus. Tocca il badge dei gettoni nella barra degli strumenti per vedere il saldo, la serie e la cronologia.
Esportare il Progetto
Condividi i tuoi testi sincronizzati — o la tua performance registrata — nel formato che ti serve.
Passo 1: Apri Esporta
Nell'editor del progetto, tocca Esporta.
Passo 2: Scegli un formato
| Formato | Ideale per |
|---|---|
| LRC | App karaoke e lettori musicali |
| Enhanced LRC | Lettori che evidenziano i testi parola per parola (richiede la sincronizzazione delle parole) |
| SRT | Sottotitoli video |
| CSV | Fogli di calcolo e strumenti dati |
| Smule | L'app karaoke Smule (righe adattate alla lunghezza) |
Passo 3: Salva o condividi
Salva il file sul dispositivo o passalo a qualsiasi app tramite le opzioni di condivisione. Le performance registrate vengono esportate come audio M4A — il mix completo (voce + musica) o solo la tua voce.
Nota: Gli utenti gratuiti hanno 10 esportazioni a vita — Pro rimuove il limite.
Gestire i Progetti
La scheda Libreria è la casa base di tutto ciò che hai creato.
- Apri - tocca qualsiasi progetto per caricarlo nell'editor
- Rinomina - apri il progetto, tocca il pulsante menu (tre punti) e scegli Rinomina
- Elimina - rimuovi un progetto dalla Libreria (ti verrà chiesta la conferma)
- Cerca - trova rapidamente i progetti man mano che la tua raccolta cresce
Abbonamento Pro
Passa a Pro per l'esperienza completa:
- Progetti ed esportazioni illimitati
- Un limite mensile quiz AI e curiosità molto più generoso
- Il miglior rapporto qualità-prezzo per chi canta regolarmente — scegli Mensile o Annuale
Come abbonarsi
- Apri Impostazioni (icona dell'ingranaggio) e tocca Passa a Pro
- Scegli Mensile o Annuale
- Conferma l'acquisto con il tuo app store
Gestire l'abbonamento
Su iPhone e iPad, gli abbonamenti sono gestiti dall'App Store: apri l'app Impostazioni, tocca il tuo nome, poi Abbonamenti, e scegli Karaoke Sync.
Su Android, gli abbonamenti sono gestiti da Google Play: apri l'app Play Store, tocca la tua foto profilo, poi Pagamenti e abbonamenti → Abbonamenti, e scegli Karaoke Sync.
Impostazioni
L'icona dell'ingranaggio apre le Impostazioni, dove puoi:
- Controllare l'utilizzo del piano gratuito (progetti, esportazioni, limite AI)
- Passare a Pro o ripristinare un acquisto precedente
- Consultare le opzioni sulla privacy e i documenti legali
- Riaprire il tutorial e trovare assistenza
- Vedere la versione dell'app
Suggerimenti e Trucchi
- Usa cuffie con filo per le modalità Pratica e Canto — il Bluetooth aggiunge troppo ritardo per il monitoraggio in tempo reale
- Incolla testi LRC quando puoi — i timestamp vengono importati automaticamente e potresti quasi non aver bisogno di toccare la sincronizzazione
- Rallenta la canzone durante la sincronizzazione di strofe veloci, poi verifica a velocità normale
- Tocca i timestamp per l'anteprima — il modo più rapido per controllare la sincronizzazione di una riga
- Regola in passi da 0,1 s — piccole correzioni battono le grandi modifiche
- Sposta le righe in blocco quando tutta la canzone è sfasata, invece di modificarle una per una
- Sincronizza prima le righe, poi le parole — la modalità Parole posiziona per te le parole di ogni riga, così trascini solo quelle fuori posto
- I progetti YouTube sono per la sincronizzazione e la pratica — usa i file audio quando vuoi registrare ed esportare
- Mantieni la serie — le visite giornaliere ti fanno guadagnare gettoni da spendere per effetti vocali ed extra